(Immagine di tawatchai07 su Freepik).
Amministrativamente, il Giappone è diviso in 47 prefetture; in giapponese, le prefetture hanno diversi nomi: 43 prefetture sono chiamate “ken” (“prefetture”); 2, Osaka e Kyoto, si chiamano “fu” (“prefetture urbane”); l’Hokkaido è “dō” (“territorio” o “circuito”); infine c’è Tokyo che è designata con il nome “to” (“metropoli”).
Nonostante i nomi diversi, tutte le prefetture sono suddivisioni amministrative con le medesime funzioni. Le differenze, diciamo, sono un retaggio storico.
All’avvento del Periodo Meiji, nel 1868, gran parte del Giappone era diviso in “han”, o domini, ognuno controllato da un clan guidato da un daimyo. Nel 1871, a seguito di una delle tante riforme della Restaurazione Meij, il sistema degli han venne abolito e sostituito con il sistema delle prefetture, ognuna guidata da un governatore,
Dopo che tutti i daimyo, più o meno volontariamente, ebbero restituito i loro domini all’Imperatore, il territorio giapponese venne suddiviso in 3 prefetture urbane, fu (Tokyo, Osaka e Kobe) e 302 prefetture, ken.
Inizialmente, prima dell’abolizione del sistema degli han, le prefetture urbane erano 10 e comprendevano anche Nara, Nagasaki e Hakodate, ma poi, dopo qualche anno rimasero solo in tre. I ken, con il passare del tempo, dopo una serie di ristrutturazioni, scesero a 44. Tokyo, nel 1943, da prefettura urbana divenne metropoli e quindi passò da Tokyo-fu a Tokyo-to.
Tokyo, come altre grandi città, è divisa in municipalità, “ku”: sono 23 i ku di Tokyo, ognuno con il suo sindaco, la sua assemblea e le sue competenze (Shinjuku, Chiyoda, Shibuya, Minato e così via).
Il caso dell’isola di Hokkaido è un po’ particolare. Inizialmente l’isola si chiamava Ezo e, a seguito dell’abolizione del sistema degli han, venne divisa in tre prefetture: Hakodate, Sapporo e Nemuro. Quindi l’isola di Hokkaido, come venne poi rinominata, aveva tre prfetture. La parola “Hokkaido”, o, più correttamente, “Hokkaidō” si può tradurre con “Circuito del Mare Settentrionale”. Quando le tre prefetture vennero unite, l’isola divenne un’unica prefettura, ma, poichè il suffisso “dō” designava già una unità amministrativa, si decise di lasciare quel suffisso, invece del classico “ken”.
Il “circuito” era una divisione amministrativa in vigore nell’antica Cina e poi usata anche in Giappone fino al periodo Muromachi (1336 – 1573). Nel Paese esistevano sette circuiti (Tokaido, Nankaido, Tosando, ecc.), ognuno composto da più province.
La 47 prefetture sono poi ripartite fra 8 regioni. Le regioni non sono suddivisioni amministrative, ma hanno solo una utilità per il turismo e l’economia.
Insomma, un argomento un po’ complicato che ho cercato di semplificare per quanto possibile
Le 47 prefetture
Regione ==> Hokkaido (北海道)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Hokkaido | 北海道 | Sapporo | Sito Turismo |
Regione ==> Tohoku (東北地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Aomori | 青森県 | Aomori | Sito Turismo |
| Iwate | 岩手県 | Morioka | Sito Turismo |
| Miyagi | 宮城県 | Sendai | Sito Turismo |
| Akita | 秋田県 | Akita | Sito Turismo |
| Yamagata | 山形県 | Yamagata | Sito Turismo |
| Fukushima | 福島県 | Fukushima | Sito Turismo |
Regione ==> Kanto (東北地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Ibaraki | 茨城県 | Mito | Sito Turismo |
| Tochigi | 栃木県 | Utsunomiya | Sito Turismo |
| Gunma | 群馬県 | Maebashi | Sito Turismo |
| Saitama | 埼玉県 | Saitama | Sito Turismo |
| Chiba | 千葉県 | Chiba | Sito Turismo |
| Tokyo | 東京 | Tokyo | Sito Turismo |
| Kanagawa | 神奈川県 | Yokohama | Sito Turismo |
Regione ==> Chūbu (中部地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Aichi | 愛知県 | Nagoya | Sito Turismo |
| Fukui | 福井県 | Fukui | Sito Turismo |
| Gifu | 岐阜県 | Gifu | Sito Turismo |
| Ishikawa | 石川県 | Kanazawa | Sito Turismo |
| Nagano | 長野県 | Nagano | Sito Turismo |
| Niigata | 新潟県 | Niigata | Sito Turismo |
| Shizuoka | 静岡県 | Shizuoka | Sito Turismo |
| Toyama | 富山県 | Toyama | Sito Turismo |
| Yamanashi | 山梨県 | Kofu | Sito Turismo |
Regione ==> Kansai (関西地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Nara | 奈良県 | Nara | Sito Turismo |
| Wakayama | 和歌山県 | Wakayama | Sito Turismo |
| Mie | 三重県 | Tsu | Sito Turismo |
| Kyoto | 京都府 | Kyoto | Sito Turismo |
| Osaka | 大阪府 | Osaka | Sito Turismo |
| Hyogo | 兵庫県 | Kobe | Sito Turismo |
| Shiga | 滋賀県 | Otsu | Sito Turismo |
Regione ==> Shikoku (四国地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Ehime | 愛媛県 | Matsuyama | Sito Turismo |
| Kagawa | 香川県 | Takamatsu | Sito Turismo |
| Kochi | 高知県 | Kochi | Sito Turismo |
| Tokushima | 徳島県 | Tokushima | Sito Turismo |
Regione ==> Chugoku (中国地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Hiroshima | 広島県 | Hiroshima | Sito Turismo |
| Okayama | 岡山県 | Okayama | Sito Turismo |
| Shimane | 島根県 | Matsue | Sito Turismo |
| Tottori | 鳥取県 | Tottori | Sito Turismo |
| Yamaguchi | 山口県 | Yamaguchi | Sito Turismo |
Regione ==> Kyushu (九州地方)
| Prefettura | Giapponese | Capitale | |
|---|---|---|---|
| Fukuoka | 福岡県 | Fukuoka | Sito Turismo |
| Kagoshima | 鹿児島県 | Kagoshima | Sito Turismo |
| Kumamoto | 熊本県 | Kumamoto | Sito Turismo |
| Miyazaki | 宮崎県 | Miyazaki | Sito Turismo |
| Nagasaki | 長崎県 | Nagasaki | Sito Turismo |
| Saga | 佐賀県 | Saga | Sito Turismo |
| Oita | 大分県 | Oita | Sito Turismo |
| Okinawa | 沖縄県 | Naha | Sito Turismo |
Autore: Cristiano Suriani
